Estos Términos de Uso (estos “Términos de Uso”) son un acuerdo entre Novus International, Inc., y sus afiliados y subsidiarios (colectivamente, “Novus”) y usted, o si usted representa a una entidad u otra organización, que entidad u organización (en cualquier caso, “Usted”). Novus ofrece a los usuarios (“Usuarios”) la habilidad para acceder a la información, datos, y otros contenidos (“Contenido”), así como la revisión de la información en línea de productos, registro de eventos, y otros funcionalidades y servicios (“Servicios”) descritos en la plataforma de Novus (la “Plataforma”). Usted puede tener acceso a la Plataforma a través del sitio web localizado en http://www.novusint.com/ u otros sitios web operados por Novus (cada uno, un “Sitio Web”). Estos Términos de Uso aplican a la Plataforma y al Contenido y Servicios disponibles a través de la Plataforma, sin importar los Sirios Web a través de los cuales Usted acceda o use la Plataforma, Contenido, o Servicios.
FAVOR DE LEER CUIDADOSAMENTE ESTOS TÉRMINOS DE USO. AL ACCEDER O USAR LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O SERVICIOS, O AL PULSAR UN CUADRO ESO ESTABLECE QUE USTED HA ACEPTADO O ESTÁ DE ACUERDO CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ESTÁ DE ACUERDO A ESTAR SUJETO A ESTOS TÉRMINOS DE USO. SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO, O NO CUMPLE CON LAS CALIFICACIONES INCLUIDAS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO, NOVUS NO ESTÁ DISPUESTO A PROPORCIONARLE EL ACCESO A O AL USO DE LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O SERVICIOS Y USTED NO DEBERÁ ACCEDER O USAR LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O SERVICIOS. SI USTED ACCEDE O USA LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O SERVICIOS, USTED RECONOCE QUE USTED CUMPLE LA CALIFICACIONES INCLUIDAS EN ESTOS TÉRMINOS DE USO Y ACEPTA A ESTAR SUJETO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO.
Estos Términos de Uso incluyen los términos y condiciones siguientes y la Política de Privacidad http://www.novusint.com/es-mx/PoliticadePrivacidad relacionada a la Plataforma. Usted se hace responsable del cumplimiento de estos Términos de Uso (incluyendo esta política).
A menos que posteriormente entre en otros acuerdos con Novus con respecto a la Plataforma, Contenido, o Servicios, estos Términos de Uso son el acuerdo completo y exclusivo entre Usted y Novus con respecto a su ingreso a y uso de la Plataforma, Contenido, y Servicios. Estos Términos de Uso reemplazan a cualquier acuerdo o propuesta anterior, oral o escrita, y cualquier otra comunicación entre Usted y Novus en relación a Usted y el uso de la Plataforma, Contenido, o Servicios como un Usuario de la Plataforma.
1. DEFINICIONES. Los términos usados en estos Términos de Uso cuentan con definiciones dadas en estos Términos de Uso o, si no son definidas en estos Términos de Uso, cuentan con un significado simple en Inglés como comúnmente se interpreten en los Estados Unidos, incluso si Novus proporciona una versión traducida de estos Términos de Uso. En la extensión de cualquier ambigüedad o inconsistencia existente entre la versión en Inglés de estos Términos de Uso y la versión en cualquier otro lenguaje, la versión en Inglés (como se interpreta en los Estados Unidos) controla los Términos de Uso.
2. TÉRMINOS. Estos Términos de Uso son ingresados tan pronto como la fecha que Usted accedió por primera vez al Sitio Web o usó la Plataforma, Contenido, o Servicios (la "Fecha efectiva") y continuará hasta cuando se termine como se establecerá aquí más adelante.
3. MODIFICACIONES. Novus se reserva el desecho, en cualquier momento, para modificar la Plataforma, Contenido, o Servicios, con o sin notificaciones para Usted, al hacer dichas modificaciones disponibles en la Plataforma. Novus también se reserva el derecho, en cualquier momento, para modificar los Términos de Uso. Novus le informará a Usted de la presencia de cualquier cambio a estos Términos de Uso al presentar dichos cambios en la Plataforma o al proporcionar a Usted con notificaciones a través de la Plataforma. Cualquier modificación será efectiva inmediatamente al presentarla en la Plataforma o entregando dichas notificaciones a través de la Plataforma. Usted puede terminar con estos Términos de Uso como se verá más adelante si Usted objeta cualquiera de estas modificaciones. Sin embargo, Usted considerará si acepta cualquiera, y todas las modificaciones a través del uso continuo de la Plataforma, Contenido, o Servicios seguido del periodo de notificación.
4. ACCESO.
4.1. Para la Plataforma. Sujeto a Su conformidad con estos Términos de Uso, Novus le permitirá el acceso y uso de la Plataforma, Contenido, y Servicios solo con propósitos legales y solo en acuerdo con estos Términos de Uso y cualquier otro acuerdo que Usted acepte con Novus antes de que tenga acceso a cualquier aspecto específico de la Plataforma. Cualquier acuerdo adicional será agregado a estos Términos de Uso y gobernarán su uso de las porciones de la Plataforma en la cual el acuerdo adicional se aplique en el evento de un conflicto entre los términos de los Términos de Uso y el acuerdo adicional.
4.2. Para el Contenido. A menos de que se note de otra manera en la Plataforma, todo el Contenido disponible a través de la Plataforma, incluyendo todo el texto, audio, video, fotografías, ilustraciones, gráficas, testimoniales, y otros medios, son propiedad de Novus, u otro proveedor en tercera parte de Novus. Usted representa y garantiza que cumplirá con las Políticas de Privacidad ya que todo el Contenido es disponible a través de la Plataforma. Todo el Contenido se proporciona para propósito informativo solamente y Usted solo será responsable por verificar la veracidad, lo completo, y aplicabilidad de todo el Contenido y por su uso de cualquier Contenido. Sujeto a su complimiento con estos Términos de Uso, Usted podrá tener acceso al Contenido solo para propósitos propios y no comerciales en conexión con su uso propio de la Plataforma y Servicios. Novus no ha verificado la veracidad de, y no es responsable por cualquier error u omisión de cualquier Contenido. CaringCent no garantiza en cuanto a veracidad, actualización, idoneidad, o calidad de cualquier Contenido. Excepto como se expone en estos Términos de Uso, a Usted no se le garantiza licencia u otro derecho o cualquier Contenido, o cualquier IPR aquí o relacionado aquí. Si Usted quiere usar cualquier Contenido en alguna manera no permitida por estos Términos de Uso, favor de contactar a Novus.
4.3. Para Servicios de Terceras-Partes. La Plataforma puede proveer a Usted con las opciones de acceder a ciertos Servicios desarrollados, proporcionados, o mantenidos por otros proveedores de servicios de terceras-partes ("Servicios de Terceras Partes"). Además de los términos de estos Términos de Uso, tendrá acceso a y usará cualquier Servicio por Terceras Partes que están sujetas también a cualquier otro acuerdo que Usted pueda aceptar, Usted puede aceptar antes de tener acceso a los Servicios de Terceras Partes (cada, un "Acuerdo de Servicios de Terceras Partes"). Los términos de cualquier Acuerdo de Servicio de Terceras Partes (los que incluyen pagos de cuotas) se aplicarán a los Servicios de Terceras Partes aplicables proporcionados bajo aquel Acuerdo de Servicios de Terceras Partes en adición a los términos de estos Términos de Uso, pero no serán aplicables a otros Servicios que Usted pueda acceder a través de Novus. Excepto como se expone en estos Términos de Uso, los términos de cualquier Acuerdo de Servicio de Terceras Partes se controlará en el evento un conflicto entre los términos de estos Términos de Uso y dicho Acuerdo de Servicio de Terceras Partes.
5. TERMINACIÓN. Estos Términos de Uso pueden ser terminados por cualquier parte en cualquier momento, en esa sola discreción de la parte, sobre notificación para la otra parte como se permite bajo estos Términos de Uso. Una vez terminado o a la expiración de estos Términos de Uso por cualquier razón: (1) todos los derechos y subscripciones garantizadas para Usted bajo estos Términos de Uso se terminarán; y (2) Usted inmediatamente cesará todo uso de y acceso a la Plataforma y todo el Contenido y Servicios (incluyendo, sin limitación, todo el Contenido que Usted obtuvo antes de la terminación). Las secciones tituladas como Definiciones, Terminación, Suspensión, Plataforma Tecnológica, Pertenencia, Representaciones y Garantías, Indemnidad, Limitación sobre Responsabilidad, Privacidad de Datos, Retroalimentación, Reclamos de Infracción, Disputas, Ley y Ámbito Gubernamental, Noticias, Sitios Ligados, y Términos Adicionales sobrepasarán cualquier caducidad o terminación de estos Términos de Uso.
6. SUSPENSIÓN. Sin limitar los derechos de Novus para terminar estos Términos de Uso, Novus también puede suspender su acceso a la Plataforma o cualquier Contenido o Servicios, con o sin notificación para Usted, sobre cualquier violación real, amenaza, o sospecha de estos Términos de Uso o ley aplicable o sobre cualquier otra conducta juzgada por Novus, en esta sola discreción, de ser inapropiada o perjudicial para la Plataforma, Servicios, Novus, o cualquier otros Usuario o tercera parte.
7. PLATAFORMA TECNOLÓGICA. La Plataforma, y las bases de datos, software, hardware y otra tecnología usada por o a favor de Novus para operar la Plataforma, y la estructura, organización, y datos subyacentes, información y código de software en esta (colectivamente, la "Tecnología"), constituyen valiosos secretos comerciales de Novus. Usted no podrá, y no permitirá que ninguna tercera parte a: (1) acceder o intentar acceder a la Tecnología excepto como expresamente se proporciona en estos Términos y Usos; (2) el uso de la Tecnología en cualquier manera ilícita o cualquier otra manera que pueda dañar, inhabilitar, sobrecargar, o impedir la Tecnología; (3) el uso de scripts automáticos para colectar información para o de otra manera interactuar con la Tecnología; (4) alterar, modificar, reproducir, crear trabajos derivativos de la Tecnología; (5) distribuir, vender, res-vender, prestar, arrendar, licenciar, sub-licenciar, o transferir cualquiera de sus derechos de acceso o usar la Tecnología o de otra manera hacer disponible la Tecnología a cualquier tercera parte; (6) ingeniería reversa, desmontado, descompilar, o de otra manera intentar derivar el método de operación de la Tecnología; (7) intentar evitar o superar cualquier medida de protección tecnológica intencionada para restringir el acceso a cualquier porción de la Tecnología; (8) monitorear la disponibilidad, desempeño, o funcionalidad de la Tecnología; o (9) interferir con la operación u organización de la Tecnología.
8. PERTENENCIA. Novus retiene todos los derechos, títulos, e intereses, incluyendo, sin limitación, todos los derechos de propiedad intelectual, desechos de propiedad, derechos de publicidad, derechos de privacidad, y cualquier otro derecho legal de protección de datos, información, o propiedad intangible a través del mundo, incluyendo, sin limitación, cualquier y todos los derechos de autor, marcas registradas, marcas de servicio, secretos comerciales, derechos de patentes, derechos morales, derechos sui generis en bases de datos, y derechos de contrato (“IPR”), en y para la Tecnología y cualquier adición, mejoramiento, actualización, y modificaciones en esta. Usted no recibirá intereses de pertenencia en o para la Tecnología y Usted no tiene garantía de cualquier derecho o licencia para el uso de la Tecnología por sí misma, aparte de su habilidad y acceder a la Plataforma, Contenido, y Servicios bajo los Términos de Uso. El nombre de Novus, logotipo, y todos nombres de productos y servicios asociados con la Plataforma, Contenido, y Servicios son marcas registrad de Novus y sus licenciantes y terceras partes proporcionadas y Usted no acceso a los derechos o licencias de uso de estos.
9. REPRESENTACIONES Y GARANTIAS.
9.1. Mutuo. Cada parte aquí representa y garantía a la otra parte que: (a) cuenta con derechos legales y autoridad para entrar a estos Términos de Uso; (b) estos Términos de Uso forman una obligación legal vinculante en favor de dicha parte; y (c) esta cuenta con el desecho legal y autoridad de realizar sus obligaciones bajo estos Términos de Uso y conceder los derechos y licencias descritas en estos Términos de Uso.
9.2. Cumplimiento con las Leyes; Información Sanitaria. Usted acepta que la Plataforma es un servicio de propósito general en línea y no está diseñada específicamente para facilitar el cumplimento con cualquier ley específica. Usted representa y garantiza a Novus que su uso de y acceso a la Plataforma, incluyendo cualquier Contenido o Servicios, cumplirá con todas las leyes, reglas o regulaciones aplicables (“Leyes”) y no causará a Novus en sí, o cualquier otra tercera parte a violar cualquier ley aplicable. Novus no es responsable por notificar a Usted de cualquiera de dichas Leyes, habilitando su cumplimiento con cualquiera de dichas leyes, o por su falla en el cumplimiento. La Plataforma puede de tiempo en tiempo contener información relacionada a varias condiciones médicas, de salud, y estado de animales y sus tratamientos. Esto es con propósito informativo solamente y no es intencionado para ser un substituto de consejos proporcionados por su propio veterinario u otro profesional médico. Usted no debe usar la información contenida aquí para el diagnosticar la salud del animal o problemas de condición o enfermedades, and Usted siempre debe consultar a su veterinario y consejero médico antes de participar en dicha actividad.
9.3. Sin Garantías; Renuncia Legal. LA PLATAFORMA, CONTENIDO, Y SERVICIOS SON PROPORCIONADOS "COMO SON" Y "COMO SEAN DISPONIBLES." NOVUS Y SUS PROVEEDORES DE SERVICIO NO GARANTIZAN LA EXACTITUD, LO COMPLETO, ADECUADO, O VIGENCIA DE LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O LOS PRODUCTOS O SERVICIOS PUBLICITADOS EN LA PLATAFORMA Y NO RESPALDAN LOS PRODUCTOS, SERVICIOS, VISIONES U OPINIONES QUE PUEDAN SER EXPRESADAS EN EL CONTENIDO U OTROS DATOS, INFORMACIÓN O TERCERA PARTE CONTENIDA QUE PUEDA SER PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA. NOVUS Y SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS EXPRESAMENTE RENUNCIAN A CUALQUIER Y TODAS LA GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES DE CUALQUIER TIPO CON RESPECTO A LA PLATAFORMA, CONTENIDO, SERVICIOS Y OTRAS MATERIAS SUJETAS A LOS TÉRMINOS DE USO, YA SEA EXPRESA, IMPLÍCITA, O ESTATUTARIA, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, A CUALQUIER GARANTÍA DE APTITUD DE UN PROPÓSITO PARTICULAR, COMERCIABILIDAD, TÍTULO, O NO-INFRACCIÓN. NINGUNA INFORMACIÓN ORAL O ESCRITA O CONSEJO DADO POR NOVUS, SUS EMPLEADOS, O PROVEEDORES DE SERVICIOS INCREMENTARÁN EL ALCANCE DE, O CREAR CUALQUIER NUEVA GARANTÍA EN ADICIÓN A, LAS GARANTÍAS EXPRESAMENTE EXPRESADAS EN ESTA SECCIÓN.
NOVUS Y SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS NO GARANTIZAN QUE: (A) LA PLATAFORMA CUMPLIRÁ CON SUS REQUERIMIENTOS; (B) LA PLATAFORMA SERÁ ININTERRUMPIDA, OPORTUNA, SEGURA, O LIBRE DE ERRORES; (C) LOS RESULTADOS QUE PUEDAN SER OBTENIDOS DEL USO DE LA PLATAFORMA SERÁN PRECISOS O CONFIABLES; (D) LA CALIDAD DE CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIOS OBTENIDOS POR USTED A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA CUMPLIRÁN CON SUS EXPECTACIONES; O (E) CUALQUIER ERROR EN LA TECNOLOGÍA SERÁ CORREGIDO. CUALQUIER CONTENIDO O SERVICIOS DESCARGADOS O DE OTRA MANERA OBTENIDOS A TRAVÉS DEL USO DE LA PLATAFORMA ES HECHO A SU PROPIA DISCRECIÓN Y RIESGO Y USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE CÓMPUTO O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE LA DESCARGA DE DICHO MATERIAL.
10. INDEMNIZACION. Por la presente Usted acepta a indemnizar, defender, y mantenerse indemne contra Novus, sus oficiales, directores, accionistas, afiliados, empleados, agentes, proveedores de servicios, contratistas, asignados, usuarios, clientes, proveedores, licenciantes, y sucesores en interés ("Partes Indemnizadas") de cualquier y todas los reclamos, pérdidas, responsabilidades, daños, cuotas, gastos y costos (incluyendo cuotas de abogados, costos de corte, daño moral, e importe de liquidación) que resulten de cualquier reclamo o alegato (“Reclamo”) que surja contra cualquier Parte Indemnizada en cualquier forma de: (1) Su acceso a o uso de la Plataforma, o cualquier Contenido o Servicios; (2) Su colección y revelación de cualquier Contenido o Servicios, (3) Su violación de las Leyes aplicables; y (4) Su incumplimiento de cualquier representación, garantía, u otra provisión de estos Términos de Uso. Novus hará uso razonable de los esfuerzos para proveer a Usted con notificaciones de cualquiera de dichos reclamos o alegatos, y Novus tendrá el derecho de participar en la defensa de cualquiera de dichos reclamos a sus expensas.
11. LIMITACIÓN SOBRE RESPONSABILIDAD. NOVUS Y SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS NO SE HARÁN RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO CONSECUENTE, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, O EJEMPLAR, SIN EMBARGO CAUSADO, BAJO CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, SI ESTÁ EN EL CONTRATO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, O AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA U OTRA), SURGIENDO EN CONEXIÓN CON O FUERA DEL ACCESO PARA O USO DE LA PLATAFORMA, CONTENIDO, O SERVICIOS, INCLUSO SI NOVUS O SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS HAN SIDO INFORMADOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER PÉRDIDA DE SU CONTENIDO, OPORTUNIDAD, INGRESOS, GANANCIAS O REPUTACIÓN, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, U OBTENCIÓN DE CONTENIDO SUBSTITUTO, BIENES O SERVICIOS. LA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA DE NOVUS EN CONEXIÓN CON ESTOS TÉRMINOS DE USO Y TODO EL CONTENIDO Y SERVICIOS PROPORCIONADOS BAJO ESTOS TÉRMINOS DE USO O A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA, SI ESTÁ EN EL CONTRATO O AGRAVIO U OTROS, NO EXCEDERÁ DE USD$10. USTED ACEPTA QUE NOVUS NO ENTRARÁ EN ESTOS TÉRMINOS DE USO SIN ESTAS LIMITACIONES SOBRE SU RESPONSABILIDAD. EN JURISDICCIONES DONDE LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDADES POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES NO ESTÁN PERMITIDOS, LA RESPONSABILIDAD DE NOVUS ES LIMITADA A LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LEY.
12. PRIVACIDAD DE DATOS. Usted expresamente consiente que el uso y revelación de Su Información identificable personal y otros datos e información como se describe e la Política de Privacidad (http://www.novusint.com/es-mx/PoliticadePrivacidad). A pesar de cualquier elemento en la Política de Privacidad, Novus tendrá el derecho de colectar, extraer, compilar, sintetizar, y analizar datos identificables no-personales o información (datos o información que no identifica a una entidad o persona natural como en esta fuente) resultando de Su acceso a y uso de la Plataforma, Servicios, o Contenido. Para la extensión de cualquier de dichos datos identificables no-personales o información que es colectada o generada por Novus, los datos e información solamente serán propiedad de Novus y pueden ser usados por Novus para cualquier propósito de negocio legal sin redición de cuentas Usted, proveerá que los datos e información es usada solo en acuerdo de, sin directamente identificarlo a Usted o a cualquier entidad o persona natural en esta fuente.
13. RETROALIMENTACIÓN. Si Usted proporciona a Novus cualquier retroalimentación o sugerencias en cuanto a la Plataforma, Contenido, o Servicios (“Retroalimentación”), Usted aquí asigna a Novus todos los derechos de la Retroalimentación y acepta que Novus tendrá los derechos de uso de dicha Retroalimentación y la información relacionada en cualquier manera se juzgará apropiadamente sin rendición de cuentas hacia Usted. Novus tratará cualquier Retroalimentación que Usted proporcione a Novus como no-confidencial y no-propia. Usted acepta que Usted no presentara a Novus ninguna información o ideas que Usted considere que sea confidencial o propia.
14. DISPUTAS. Excepto a lo proporcionado más abajo, las partes intentarán resolver todas sus disputas, controversias, o reclamos que surjan bajo, fuera de, o en relación a estos Términos de Uso, incluyendo la formación, validez, efecto vinculante, interpretación, desempeño, incumplimiento o terminación, de estos Términos de Uso y la arbitrariedad de los problemas presentados al arbitraje a continuación y reclamos no-contractuales en relación a estos Términos de Uso (cada, una "Disputa"), en acuerdo con los procedimientos expuestos en esta Sección. Si cualquier Disputa no puede ser resuelta a través de las negociaciones entre todas las partes dentro de los 5 días de notificación de una de las partes hacia otra de la Disputa, dicha Disputa será finalmente resuelta a través de un arbitraje vinculante bajo el arbitraje de la Asociación Americana de Arbitraje ("AAA") entonces en efecto (las "Reglas"). Cada parte puede comenzar el arbitraje al entregar una petición de arbitraje como se especifica en las Reglas. El arbitraje será conducido antes de que un árbitro a solo sea seleccionado por acuerdo de las partes. Si las partes no pueden coincidir en la designación del árbitro dentro de 30 días (el "Periodo Inicial") después de que cada parte para los Términos de Uso entregue una petición arbitraje, un árbitro neutral será seleccionado como se proporciona en las Reglas. El arbitraje será conducido exclusivamente en Idioma Ingles en el sitio especificado por Novus en el Estado de Missouri, EE. UU. La adjudicación del arbitraje será exclusivamente para la solución de los reclamos de las partes, contra-reclamos, problemas o cuantas presentadas o declaradas al árbitro. La adjudicación de árbitros requerirá de pago de los costos, cuotas, y gastos incurridos por la parte prevalente en cualquiera de dichos arbitrajes por la paste no-prevalente. El dictamen sobre la adjudicación puede ser enterada, en cualquier corte o cuerpo gubernamental que tenga jurisdicción sobre esto. Cualquier costo, cuota, o gastos adicionales incurridos en hacer cumplir la adjudicación puede ser cargada contra la parte que resiste al cumplimiento.
15. LEY Y LUGAR DE GOBIERNO. La interpretación de los derechos y obligaciones de las partes bajo estos Términos de Uso, incluyendo, la extensión aplicable, cualquiera de las negociaciones, arbitrajes u otros procedimientos, serán gobernados en todos sus aspectos exclusivamente por las leyes del Estado de Missouri, EE. UU., como dichas leyes se apliquen a los residentes de Missouri sin importar el conflicto de las leyes provisionadas aquí. Sujetos a la Sección 15 (Disputas), cada parte emprenderá cualquier acción o procedimiento que surja de o se relacione a estos Término de Uso exclusivamente en una corte federal o estatal en el Estado de Missouri, EE. UU., y Usted irrevocablemente se presentará a la jurisdicción personal y locación de cualquiera de dichas cortes en cualquiera de dichas acciones o procedimientos en dichas cortes por Novus.
16. NOTIFICACIONES. A menos de que se especifique de otra manera en estos Términos de Uso, cualquier notificación requeridas o permitidas bajo estos Términos de Uso será proporcionadas por Novus por vía de correo postal a la dirección de Novus listada en la Plataforma. Novus podrá proporcionar a Usted cualquier notificación requerida o permitida por estos Términos de Uso al enviarle a Usted un correo electrónico a cualquier dirección de correo electrónico que Usted proporcione a Novus, proporcionado en el caso de que cualquier notificación aplicable tanto para usted como para otros Usuarios de la Plataforma, Novus puede en cambio proporcionar dichas notificaciones al presentarla en la Plataforma. Las Notificaciones proporcionadas para Novus se considerarán dadas cuando se reciba por Novus. Las Notificaciones proporcionadas a Usted serán consideradas dando 24 horas después de ser presentadas en la Plataforma o ser enviadas vía correo electrónico, a menos que (como para el correo electrónico) la parte que envió sea notificad que dicha dirección de correo electrónico sea invalida.
17. SITIOS LIGADOS. La Plataforma, Contenido, o Servicios pueden contener enlaces para sitios de terceras partes o contenido que no esté bajo el control de Novus. Si Usted accede a un sitio de una tercera parte o contenido desde la Plataforma o Servicios, entonces Usted lo hace bajo su propio riesgo y Novus no es responsable por cualquier contenido de ningún sitio ligado. Usted puede establecer un enlace con el Sitio Web, proporcionado que el enlace no establece o implica ningún patrocinio o respaldo de Su sitio por Novus o cualquier grupo o individuo afiliado con Novus. Usted no podrá usar en Su sitio ningún Contenido o marcas que aparezcan en el Sitio Web o Plataforma en el enlace establecido. Usted no podrá enmarcar o de otra forma incorporar a otro sitio el contenido u otros materiales en la Plataforma sin consentimiento previo escrito.
18. TÉRMINOS ADICIONAES. A menos que de otra forma sean modificados, estos Términos de Uso exclusivamente gobernarán Su acceso a y uso de la Plataforma, Contenido, y Servicios, y es un comprensión y acuerdo completo y exclusivo entre las partes, y reemplaza cualquier propuesta oral o escrita, acuerdo u otra comunicación entre las partes, en respecto a Su acceso a y uso de la Plataforma, Contenido, y Servicios. Excepto como expresamente se exprese en estos Términos de Uso, estos Términos de Uso pueden ser modificados o enmendados solo por escritos firmados de parte de ambas partes. Todas las renuncias por Novus bajo estos Términos de Uso deben ser por escrito o después ser reconocidas por Novus por escrito. Cualquier renuncia o falla por Novus para poner en acción de cualquier o dichas o provisión de estos Términos de Uso en una ocasión no será juzgada o renuncia por Novus de cualquier otra provisión o dicha provisión sobre cualquier otra ocasión. Si cualquier provisión de estos Términos de Uso son sostenidos para ser inaplicables, esa provisión será removida a la extensión necesaria para cumplir con la ley, reemplazada por una provisión que se aproxime más al intento original y al efecto económico del original para consistentemente extender la ley, y las provisiones remanentes permanecerán en completa fuerza. Las pates prevalentes en cualquier demanda o procedimiento que surja de o relacionado a estos Términos de Uso tendrá derecho a recibir los costos, honorarios de testigo experto y honorarios razonables de abogados, incluyendo costos y honorarios para apelar. Usted acepta que cada uno de los proveedores de servicio de Novus deben ser considerados como una tercera parte beneficiaria de las provisiones anteriores, con todos los derechos en vigencia de dichas provisiones como si un proveedor de servicios donde las partes en estos Términos de Uso. Ni estos Términos de Uso ni cualquier derecho u obligaciones que a Usted a continuación se puede asignar o ser transferido por Usted (en un todo o en parte e incluyendo por venta, fusión, consolidación, u otra operación legal) sin antes la aprobación escrita de Novus. Cualquier asignación en la violación del precedente será nulo e inválido. Novus podrá asignar estos Términos de Use para cualquier parte que asuma las obligaciones de Novus aquí. Las partes en esta son partes independientes, no agentes, empleados o empleadores de otros o empresas unidas, y tampoco adquieren aquí ningún derecho o habilidad de unir o entrar en ninguna obligación a favor del otro. Cualquier referencia aquí presente al "incluir" significará "incluido, sin limitación."